Johann Wolfgang von Goethe Zitate
Beim Übersetzen muss man bis ans Unübersetzliche herangehen; alsdann wird man aber erst die fremde Nation und die fremde Sprache gewahr.
Zitate bei anderen Autoren
→Fremde Sachen genießt man doppelt, nämlich ohne die Sorge wegen der Beschädigung, und dann mit dem Reiz der Neuheit.Baltasar Gracián
→Wenn das Geld die treibende Kraft im Leben ist, wird der Mensch unweigerlich zu einem Getriebenen.Ernst Ferstl
→Kinder sind die ernstesten Menschen auf der Welt, vielleicht die einzigen, denen alles Ernst ist.Otto Stoessl
→Ich kenne niemanden, der so gut ist, daß er es nicht nötig hätte, ohne Unterlaß sein Herz zu prüfen und daraufhin zu erkennen, was in ihm wohnt.Sprichwort
→Einfach nur mal zufrieden sein, ist vielen zu wenig. Einer der zufrieden ist, hat in deren Augen einen Schaden. Ob diese Einstellung jedoch auf Dauer zufrieden macht, bezweifle ich.Stefan Wittlin